灵台无意逃避神箭。灵台无心逃神箭，暴风如磐石，寒星荃不察，甚为可惜。

灵台无计逃神矢，打一字

我猜是“必”，灵台有心的意思，矢是箭，心逃不过箭，故为必

灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园.什么意思

心灵没有办法逃脱爱国热情的牵绊，祖国和故乡在浓重的黑暗中风雨飘摇 灵台无计逃神矢。灵台，指心。神矢，罗马神话爱神之箭。许寿裳在《〈鲁迅旧体诗集〉跋》中谈到《自题小像》时说：“首句之神矢，盖借用罗马神话爱神之故事，即异域典故。” 风雨如磐暗故园。故园，是指故国，故乡。暗，晦暗。磐，扁圆的大石，喻风雨迫人的一种重压。“风雨”是指政治风雨。侵略者的掠夺和封建腐朽的统治，使人民深受重压，使祖国沦于黑暗之中，表达了诗人为此而产生的沉痛心情。

把含有“灵台无计逃神矢”的全诗

灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。 寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。

灵台无计逃神矢，风雨如磬因故园。寄意寒心荃不察，我以我血荐轩辕。解释

【注释】
①寒星：宋玉《九辩》：“愿寄言夫流星兮，”②灵台：(书面语)心灵。神矢，爱神的箭。全句是把自己的祖国比作恋人③故园：故乡。④荃不察：化用《离骚》中“荃不察余之中情兮”句。荃，香草名，隐喻国君。察，体察。中，内心。⑤荐：献，进献祭品。⑥轩辕：黄帝，上古帝王，中华民族的始祖，代指中华民族。
【译文】
我的爱国之心犹如被爱神之箭所射一般无计可逃，祖国正在风雨飘摇中黯然失色。
我把我的心意寄托给人民，然而人民却难以察觉，我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国。

灯谜：灵台无计逃神矢——打一字

灵台无计逃神矢——打一字 必