小故事实验室|一个寒冷温暖的夜晚

这是一个寒冷的夜晚,你睡得很熟,温暖而舒适。你躺在床上,眼睛闭着,但耳朵总是警觉着的,因为要听着床头柜上的婴儿监视器的动静。一个母亲从来没有真正地休息过。突然响起的警报声把你从宝贵的睡眠中惊醒。当你睁 ......

这是一个寒冷的夜晚,你睡得很熟,温暖而舒适。你躺在床上,眼睛闭着,但耳朵总是警觉着的,因为要听着床头柜上的婴儿监视器的动静。一个母亲从来没有真正地休息过。

突然响起的警报声把你从宝贵的睡眠中惊醒。当你睁眼一看,凌晨1点37分,你迅速清醒,叹了一口气,你听到“妈妈”的咿呀声。你摇摇头,心想:这次是怎么了。你迅速站了起来便过去查看。前一天晚上8点时,你让你的宝贝吃得饱饱的,躺在温暖而舒适的毯子里,你心里清楚,这不过是短暂的平静罢了。

你匆忙穿过大厅,希望在他醒来之前赶到那里,你走到门口,深深地吸了一口气,打开门,走向婴儿床,小声地说:嘘,没事的,宝贝。你看到了你的宝贝,她现在四肢着地,抬头张望,努力想听到你的声音。他立刻笑了,脸上洋溢着纯粹的喜悦,一个只为你而生的微笑。你把他抱起来,你看到他见到你这么高兴,你也勉强笑了起来。你不断提醒自己,他没有手表,看不懂时钟。你抱着他轻轻地哄着,也一边安抚着自己,想着总有一天他不会向你求助,也不再希望被抱着,你要抓住现在还能抚摸着他的后背的时光。你在他的头顶轻轻一吻,闻到了他身上的奶香味,听着他缓慢而稳定的呼吸节奏。你感到他睡着了,你会情不自禁地微笑,因为在这一刻,你的世界也能安静一段时间。

原作:KD Anne

编译:一朵小鱼羊花