睡前故事:苏轼白字诗教育白字文士
东坡居士出游,途径一孔夫子庙。庙前正有两文士打扮之人,为庙前匾额上行书“文廟(庙)”二字的读音争得面红耳赤,一曰:“文朝”,一曰:“丈庙”。因见居士大儒风度,便一同上前请居士评理。居士不觉莞尔,却又不
东坡居士出游,途径一孔夫子庙。庙前正有两文士打扮之人,为庙前匾额上行书“文廟(庙)”二字的读音争得面红耳赤,一曰:“文朝”,一曰:“丈庙”。因见居士大儒风度,便一同上前请居士评理。居士不觉莞尔,却又不好当众说破,便铺纸挥毫,一首白字七绝立就。诗曰:
文朝丈庙两相宜,
老僧出门去化齊。(齋)
我也不是扎天了,(孔夫子)
请你去问苏东皮。(坡)
围观人群见诗后忍俊不禁,哈哈大笑,两个白字文士读诗后自知有错,拱手施礼,垂下头悄悄地走了。
苏轼的白字诗中,故意把繁体字齋(斋)误写成齊(齐);把孔夫子误写成扎天了;把坡误写成皮。和两个假识字的人犯了相同的错误,用以点化二人,含蓄幽默,韵脚和谐,教育意义自是不同凡响。
黑龙江畔的荷花池
(图文作者:云中鴻爪)
- 上一篇:摘抄小故事
- 下一篇:阿青说故事:琴酒x宫野志保,漫漫长夜